This is beautifully familiar.

Am I seeing too many similarities between how Twitter/X was taken over and singlehandedly being irreversibly ruined?

While Windows is stubbornly becoming increasingly user-adversarial (advertising, constant intrusive updates, forced transition from your favorite browser to Microsoft Edge, etc.) and unintuitive (sometimes even counter intuitive) interface design, placement and inaccessible settings.

Well, delighting in schadenfreude, I won't complain. Microsoft is inadvertently helping me help transition many friends, family and colleagues to various flavors of Linux systems, namely Linux Mint (whichever desktop they prefer) and/or Pop!OS most of the time, but also occasionally Fedora or a particular flavor of Ubuntu.

I never recommend Arch or rolling release systems or immutable systems to first time Linux user so as to preemptively avoid additional layers of complexity, learning curve, downtime and troubleshooting.