Thanks for your help, but I had a couple errors pop up when I tried this out. I don't need to input anything in the code you provided, do I?
Cannot convert value "VALUE" to type "System.Int32". Error: "Input string was not in a correct format."
At line:4 char:55
+ ... py-Item -Path .\template.docx -Destination ".\$(2 + $line + '.docs')"
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : InvalidArgument: (:) [], RuntimeException
+ FullyQualifiedErrorId : InvalidCastFromStringToInteger
Copy-Item : Cannot overwrite the item FILENAME with itself.
At line:4 char:5
+ Copy-Item -Path .\template.docx -Destination ".\$(2 + $line + '.d ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ CategoryInfo : WriteError: (FILENAME) [Copy-Item], IOException
+ FullyQualifiedErrorId : CopyError,Microsoft.PowerShell.Commands.CopyItemCommand