Don't know if this is possible and possibly would be better if it was implemented from Lemmy/the Fediverse itself, but would it be possible to group subscriptions of different instances that share the same name/topic?

For example, I am subscribed to Asklemmy on both lemmy.world and lemmy.ml and have to browse each individually even if they share the same name/topic.

Sorry if I didn't grasp how it works correctly, am still trying to discover how the Fediverse works