Probably not the ideal method, but I've used a virtual machine with the disk connected via USB and then mounted to the VM to achieve something like this. It doesn't interfere with the existing disks or UEFI of any actual hardware then.

That was the Australian release