There's a "Show Read Posts" checkbox in settings. Is that not what you are looking for?

As far as I have noticed, if you've voted on the post that also counts as "read".