I replaced all my movies from x264 to x265 versions. Went to play a movie and it said it couldn't transcode the file. Looked into it and you have to pay to do hardware transcoding - my own fault for not testing a x265 file first haha.
Installed Jellyfin where transcoding using your own hardware is free and I haven't looked back.