If they had just called it "John Carter of Mars" it would have at least communicated a major plot point. It was a really ambitious attempt to reboot a classic science fiction novel, but since nobody remembered what Barsoom was they were at a disadvantage.