There was absolutely no way that the West was going to allow a fragile, Russia-leaning corrupt new state keep the nuclear weapons, and Russia wasn't down for it either. It was never in the cards regardless of what Ukraine was granted "in return." Just as Ukraine will not be allowed to develop the bomb now by either Russia or the West.