I totally get what you're saying, and those things drive me up the wall too.

I've ended up curating my feed heavily, blocking and filtering words, users and communities that don't interest me. Since then, I rarely see any of the whining. If your client supports filtering by keyword, it might dramatically improve your Lemmy experience :)