886
lightning: "fuck this toilet in particular"
(lemmy.world)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 07 Aug 2023
886 points (97.9% liked)
Memes
45180 readers
1439 users here now
Rules:
- Be civil and nice.
- Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.
founded 5 years ago
MODERATORS
How does something like that even happen
Well first you take a picture of lightning hitting a building. Then you put it next to a picture of an exploded toilet.
The text is referencing the toilet, so at least there could be something connected there.
这不马桶- this is not a toilet. 干了什么- what did you do.
这个马桶 this toilet 干了什么 what did it do
Yeah. Someone else pointed out that I misread 个 as 不。 my darn dyslexia had me confidently reading the charecter and adding a whole stroke.
No biggie, chinese is hard as hell. You take a week off studying and there goes 100 characters from your memory. I didn’t want to sound rude, my level of Chinese is being able to read these characters
As a chinese that learn mandarin as my first language: yeah. I stop learning it at 15yo because it's getting impossible for me to follow all these idioms and essays. Hard to learn, insanely hard to master lol.